Dec 31, 2015

Shougatsu – Neujahrsnacht



Seit gut 150 Jahren feiern die Japaner jetzt schon Neujahr nach dem westlichen Kalender. Daher gibt es jetzt auch schon zahlreiche japanische Traditionen, was man da zu tun hat. Das Neujahrsfest geht drei Tage. In dieser Zeit wird nicht gekocht. Alles Essen für die 3 Tage wird schon vorab vorbereitet.

Ganz essentiell ist der „Erste Schrein-Besuch des Jahres“. Dabei handelt es sich immer um einen Shinto-Schrein (im Gegensatz zu Sylvester an dem man zu einem buddhistischen Tempel geht). Wärend der drei Neujahrstage sind auch fast alle Läden (Supermärkte etc.) geschlossen und das Leben auf der Strasse wird sehr ruhig (wie Weihnachten eben).

Vor den Shinto-Schreinen herrscht dagegen Festivalstimmung. Vor beliebten Schreinen stehen die Menschen oft stundenlang an um die Gebetszeremonie abzuhalten.
Ihr erinnert euch: Geld einwerfen, 2x verbeugen, 2x Klatschen, evt 5-10s beten, 1x verbeugen und fertig. Die Shinto-Schreine selbst werden eigentlich nie betreten.

In der Neujahrsnacht sind es vor allem Jugendliche, die sich zum Tempel aufmachen. Die Erwachsenen erledigen das die kommenden Tage. Da wir eh schon unterwegs waren, haben wir uns im Regen auf zu einem der größeren Shinto-Tempel der Stadt gemacht, dem Yasaka Jinja Schrein.

Hier war schon deutlich mehr los als am buddhistischen Schrein zu Mitternacht.
Aber seht selbst:


Einige der Hauptverkehrtsstrassen wurden abgesperrt


Bei den Menschenmassen war das auch bitter nötig

alles drängt sich in Richtung Haupttempel

für den Tempelgänger heisst es dafür aber lange anstehen

für ein vieleicht 15 sekündiges Gebet

so belagert die Haupttempel auch sind,
die zahlreichen Nebenschreine interessieren niemanden


Meines Wissens sind wir jetzt im Jahr des Affens :D

Die Tempeldienerinnen verkaufen an jeder Ecke Talismane

Diese Holztäfelchen sind ebenfalls von den Besuchern
 mit persönlichen Wünschen versehen worden

mit ihnen werden zu Neujahr diese Laternen befeuert


Besucher bekommen langsam brennende Zündschnüre,
mit denen sie das Neujahrsfeuer mit nach Hause nehmen können

Diese werden dann immer im Kreise geschleudert
um die Glut am Laufen zu halten.


Ambiente wie am Strassenfest vor dem Tempel

Natütrlich wieder mit viel Essen. Hier japanischer Döner

oder auch (sehr beliebt an jedem Supermarkt):
 Frankfurter am Spieß

die gefüllten Waffelfische kennt man ja schon

Die Art der Werbung fand ich dann aber doch makaber

Bei gesperrten Strassen macht der Rückweg Spass.






No comments:

Post a Comment